For English - scroll down.

Dom po remoncie generalnym położony w starej części Sadyby, w pobliżu obu szkół niemieckiej, brytyjskiej i francuskiej. Znajduje się na spokojnym i zielonym osiedlu niedaleko Pałacu i Ogrodu wilanowskiego.
W pobliżu domu mieszczą się: sklepy, apteka, banki, kościół, korty tenisowe, przedszkola, szkoły podstawowe, basen, fitness club, przychodnia zdrowia, kino, restauracje. Doskonały dojazd do centrum miasta zapewnia bliskość ulicy Sobieskiego.

Dom w zabudowie bliźniaczej, z ogrodem. Posiada dwa miejsca postojowe na zewnątrz budynku pod dachem oraz taras ogrodowy i balkony na pietrze. Dom został wykończony w wysokim standardzie i może zostać wyposażony w meble ruchome.

ROZKŁAD
PIWNICA wys. 2.39 m, pow. 50.21 m2 - magazynek 2.75 m2, pokój rekreacyjny 15.77 m2, hol 6.44 m2, kotłownia 2.81 m2, łazienka 3.63 m2, dwa pokoje 8.97 i 9.84 m2.
PARTER wys. 2.77 m, pow. 48.7 m2 - sień 1.8 m2, schody 4.05 m2, przedpokój 3.26 m2, salon 32.12 m2 z wyjściem na taras, kuchnia 5.93 m2 oraz wc 1.54 m2.
1 PIĘTRO wys.2.75 m2, pow. 45.04 m2 - dwa pokoje o pow. 18.06 i 11.4 m2,schody 5.24 m2, hol 5.34 m2 oraz łazienka 5 m2.
PODDASZE wys. 2.46, pow. 45.5 m2 - komunikacja 6.34 m2, schody 6.64 m2, dwa pokoje 18.67 i 9.87 m2, łazienka 3.93 m2.

W budynku rozprowadzona jest instalacja alarmowa, antenowa TV naziemna i satelitarna oraz wewnętrzna instalacja telefoniczna.
2 miejsca postojowe na zewnątrz pod wiatą.

Polecamy!

__________________

Renovated house located in the old part of Sadyba, close to both schools German, British and French. Located on a quiet and green neighborhood close to the Wilanow Palace and its Gardens. Near the house there are: shops, pharmacy, banks, church, tennis courts, kindergartens, primary schools, swimming pool, fitness club, health clinic, cinema, restaurants. Excellent access to the city center provides proximity Sobieskiego Street.
Semi-detached house, with a garden. It has two parking spaces outside the building and the roof garden terrace and balconies on the first floor. The house has been finished to a high standard and can be equipped with movable furniture.

DISTRIBUTION
Basement height. 2.39 m, area. 50.21 m2 - Magazine 2.75 m2, recreation room 15.77 m2, 6.44 m2 hall, boiler room 2.81 m2, 3.63 m2 bathroom, two bedrooms 8.97 and 9.84 m2.
Ground floor height. 2.77 m area. 48.7 m2 - 1.8 m2 hall, stairs 4.05 m2, 3.26 m2 hall, lounge 32.12 m2 with a terrace, kitchen and toilet 5.93 m2 1.54 m2.
1st floor - height 2.75 1 m2 area. 45.04 m2 - two rooms of the area. 18.06 and 11.4 m2, stairs 5.24 m2, 5.34 m2 hall and a bathroom 5 m2. Attic - height. 2.46, area 45.5 m2 - communication 6.34 m2, 6.64 m2 stairs, two bedrooms 18.67 and 9.87 m2 bathroom 3.93 m2.

The building is distributed alarm system, antenna and satellite and terrestrial TV and internal telephone installation.
2 parking places outside under the shelter.

We recommend!