Jeśli szukasz mieszkania w bezpiecznym, zielonym miejscu, z dostępem do wszystkich środków transportu miejskiego, w pieszym dystansie do stacji metra, poświęć kilka minut na zapoznanie się z tym ogłoszeniem.
Oferujemy przestronne mieszkanie w solidnej kamienicy z lat 50-tych, odnowionej, ocieplonej, idealne na biuro lub do zamieszkania dla osób, którym nie przeszkadza brak windy.

JAK ZAMIESZKASZ

Rozkład
Po wejściu do mieszkania znajdziesz się w przedpokoju , po prawej stronie znajduje się  duża kuchnia z jadalnią (20 m2), na wprost wejścia łazienka z prysznicem i miejscem na pralkę (do uzgodnienia).
Po lewej stronie od wejścia znajduje się pokój ok. 20 m2.
Na górny poziom prowadzą solidne drewniane schody.
Na tym poziomie jest przestrzeń otwarta, która może być pokojem do pracy lub telewizyjnym. Dalej jest duży schowe/garderoba 18 m2, łazienka z wanną 8 m2 oraz 2 pokoje (jeden z szafą wnękową) po 27 i 24 m2.

Okna wychodzą na 3 strony świata, wszystkie na zaciszne i zielone podwórza, gdyż budynek jest cofnięty od ulicy.
Możliwość parkowania na podwórzu z kartą mieszkańca.

Mieszkanie jest nieumeblowane (jak na zdjęcach), jednak meble są do dyskusji, w zależności od innych warunków najmu, jak i potrzeb najemcy.
Mieszkanie jest jasne i zadbane, ściany świeżo pomalowane na biało.
Kuchnia wyposażona we wszystkie niezbędne sprzęty AGD..
Do mieszkania przynależy piwnica.
Kulturalni, spokojni sąsiedzi.

GDZIE ZAMIESZKASZ
Zaraz obok znajduje się park Sady Żoliborskie.
10 min. piechotą do Pl. Wilsona, gdzie znajduje się życie Zoliborza: sklepy, restauracje, kawiarnie, piekarnie, księgarnia, kino; Taki sam dystans do Parku Żeromskiego.
W pieszym dystansie metro, tramwaje i autobusy. Do centrum dojedziesz w zaledwie 15 min.
Żoliborz to propozycja dla ludzi szukających spokoju w klimatycznym miejscu blisko centrum miasta . Niemal 1/3 powierzchni tej najmniejszej dzielnicy Warszawy zajmują tereny zielone.
Żoliborz jest bardzo popularną lokalizacją wśród elity inteligenckiej i zagranicznych pracowników wyższego szczebla, którzy przeprowadzają się do Warszawy razem z rodzinami.

INFORMACJE DODATKOWE
Obowiązuje kaucja zwrotna oraz przy celach mieszkalnych umowa najmu okazjonanego na min. 12 miesięcy.
Do czynszu najmu należy doliczyć:
- czynsz administracyjny około 1200 PLN miesięcznie,
- rachunki za prąd i gaz (kuchenka) oraz ew.niedopłaty za zużycie wody i ogrzewania.
Obecność psów- do uzgodnienia.  Bez kotów.

Zadzwoń i umów się na prezentację zanim zrobi to ktoś inny.
tel. 889 043 523

________

If you are looking for an apartment in a safe, green place, with access to all means of public transport, within walking distance to the metro station, take a few minutes to read this ad.
We offer a spacious apartment in a solid tenement house from the 1950s, renovated, insulated, ideal for an office or residence for people who do not mind the lack of an elevator.

HOW WILL YOU LIVE

Schedule
After entering the apartment you will find yourself in the hall, on the right there is a large kitchen with a dining area (20 m2), opposite the entrance there is a bathroom with a shower and a place for a washing machine (to be agreed).
On the left side of the entrance there is a room of approx. 20 m2.
A solid wooden staircase leads to the upper level.
On this level there is an open space that can be a work or TV room. Next is a large storage/wardrobe 18 m2, a bathroom with a bathtub 8 m2 and 2 rooms (one with a built-in wardrobe) of 27 and 24 m2.

The windows overlook 3 sides of the world, all of them onto quiet and green courtyards, as the building is set back from the street.
Possibility of parking in the yard with a resident card.

The apartment is unfurnished (as in the pictures), but the furniture is negotiable, depending on other terms of the lease, as well as the needs of the tenant.
The apartment is bright and well-kept, the walls freshly painted white.
The kitchen is equipped with all necessary household appliances..
The apartment includes a cellar.
Cultured, quiet neighbors.

WHERE WILL YOU LIVE
The Sady Żoliborskie park is located right next to it.
10 minutes walk to Pl. Wilson, where the life of Zoliborz is located: shops, restaurants, cafes, bakeries, a bookstore, a cinema; The same distance to Żeromski Park.
Metro, trams and buses within walking distance. You can reach the center in just 15 minutes.
Żoliborz is an offer for people looking for peace in a climatic place close to the city center. Almost 1/3 of the area of this smallest district of Warsaw is occupied by green areas.
Żoliborz is a very popular location among the intelligentsia elite and foreign senior employees who move to Warsaw with their families.

ADDITIONAL INFORMATION
A refundable deposit is required and, in the case of residential purposes, a bargain rental agreement for min. 12 months.
The following should be added to the rent:
- administrative rent about PLN 1200 per month,
- bills for electricity and gas (cooker) and possible underpayments for water and heating.
The presence of dogs - to be agreed. No cats.

Call and make an appointment before someone else does.
phone: 889 043 523