Tylko w naszym biurze!

Jeśli cenisz kameralną, rodzinną atmosferę mieszkania na cichej zielonej ulicy w willowym otoczeniu,  jednocześnie blisko miejskiej infrastruktury, poświęć kilka minut na zapoznanie się z ogłoszeniem.
Z przyjemnością prezentujemy przytulne, ciche, jasne mieszkanie po remoncie w segmencie, gdzie są tylko 4 mieszkania.
Idealne dla singla lub pary.


JAK ZAMIESZKASZ
Rozkład: hol z szafą, 2 sypialnie, pokój dzienny z balkonem od słonecznej zachodniej strony i ogrodu, oddzielna kuchnia, oddzielne wc i łazienka z wanną i pralką.
Mieszkanie wygląda jak na zdjęciach, bez mebli, do wlasnej aranżacji.
Kuchnia jest zupełnie nowa, wyposażona w sprzęty AGD.

Do dyspozycji najemcy jest garaż pod budynkiem na 1 auto.

Kameralne, kulturalne i miłe sąsiedztwo,, zielona i zaciszna ulica, jednocześnie świetnie skomunikowana z centrum miasta to główne atuty nieruchomości.

GDZIE ZAMIESZKASZ:
Nieruchomość usytuowana jest w willowej części Mokotowa, na osiedlu jednorodzinnych domów, a przy tym tuż obok licznych środków miejskiego transportu.
Niedaleko Galerii Mokotów. W pieszym dystansie znajdują się sklepy, punkty usługowe, bazarek przy ul. Wołoskiej, Rossmann.
Mieszkanie znajduje się w domu położonym 5 minut na piechotę do przystanku autobusowego i tramwajowego, skąd można dojechać do stacji metra.

INFORMACJE DODATKOWE

Obowiązuje umowa najmu okazjonalnego na minimum 1 rok.
Dodatkowe opłaty:
1) stały czynsz administracyjny 700 PLN miesięcznie wraz z zaliczkami za gaz (ogrzewanie kaloryferów), wodę, kanalizację, śmieci, garaż;
2) prąd ok. 130-150 PLN miesięcznie (światło plus podgrzanie wody)
3) internet/tv we własnym zakresie
Kaucja zwrotna 4000 PLN.
Akceptowane są koty.

Mieszkanie dostępne od zaraz.
Zapraszamy!
__________

Only in our office!

If you value the intimate, family atmosphere of an apartment on a quiet, green street in a residential setting, yet close to urban infrastructure, please take a few minutes to read the advertisement.
We are pleased to present a cozy, quiet, bright apartment after renovation in a segment with only 4 apartments.
Perfect for a single or a couple.


HOW YOU WILL LIVE
Layout: hall with wardrobe, 2 bedrooms, living room with a balcony facing the sunny west side and the garden, separate kitchen, separate toilet and bathroom with a bathtub and a washing machine.
The apartment looks like in the photos, without furniture, you can arrange it yourself.
The kitchen is completely new, equipped with household appliances.

The tenant has a garage for 1 car under the building.

An intimate, cultural and pleasant neighborhood, a green and quiet street, at the same time well connected to the city center - these are the main advantages of the property.

WHERE YOU WILL LIVE:
The property is located in a residential part of Mokotów, in a housing estate of single-family houses, and right next to numerous means of public transport.
Near Galeria Mokotów. Within walking distance there are shops, service points and a bazaar at ul. Wołoska, Rossmann.
The apartment is located in a house located 5 minutes' walk to a bus and tram stop, from where you can reach the metro station.

ADDITIONAL INFORMATION

The occasional rental agreement is valid for a minimum of 1 year.
Additional fees:
1) fixed administrative rent of PLN 700 per month with advance payments for gas (radiator heating), water, sewage, garbage, garage;
2) electricity approx. PLN 130-150 per month
3) internet/TV on your own
Refundable deposit of PLN 4,000.
The apartment is available immediately.
We invite you!